Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Egy borzasztó,de szép dal:Little Susie

 

A Little Susie Rejtélye

Ez a dal számomra nagyon érzelmes,és amióta meghallottam,azóta szeretem.De még akkor nem jelentett semmit számomra,nem tudtam,miért és milyen körülmények miatt írta meg Michael ezt a dalt.Ezzel a szöveggel meg akarta mutatni,mennyire sajnálja a Kicsi Susie-val történteket.

 

Magyar szöveg

 

Valaki megölte kicsi Susie-t

A daloló kicsi lányt

Ki fényes nappal énekelt

Sikolya hallatszott

Hangja végzetét jelezte

Segítségére mégse siettek

 

Lépcsőről lezuhant

Ruhája elszakadt

Hajához vér tapad

A teret rejtély lengi be

 

Gyámoltalanul feküdt ott

Alakja mily törékeny

Óvatosan emeld fel

Oh,hajában vér

 

Csődület támadt,nézték

A lányt,ki most már halott

Szemei vakon semmibe merednek

Hirtelen egy hang szólt a tömegből:

E kicsi lány hiába élt

Arcán oly kín s gyötrelem

 

Csupán a szomszéd

Ismerte őt,s most keservesen sír

Amint lenyúl

Hogy lezárja Susie szemeit

 

Gyámoltalanul feküdt ott

Alakja mily törékeny

Óvatosan emeld fel

Oh,hajában vér

 

Isten szerelmére

Hisz csak a dallamot énekelte

Valakinek ki átérzi helyzetét

Milyen nyomorultul élni,remény

nélkül

Sikítani

Ám senki nincs ott

 

Tudta,vele senki se törődik

 

Apja elment,szegény anyja halott

Susie-t egyedül hagyták

Nagyapja lelke is tovaszállt

Senki ki törődne

Ki szeretné őt

Mennyi terhet bírhat el

Imáiban mégse követel

 

A mellőzöttség ölhet

Mint egy tőr lelkedbe

Igen,úg van

Kicsi Susie keményen küzdött

 

Gyámoltalanul feküdt ott

Alakja mily törékeny

Óvatosan emeld fel

Oly fiatal s vétlen

 

Dalát egyébként igaz történet ihlette.Egy igaz,szívszorító,de ugyanakkor kemény,erős idegzetű embereknek ajánlott történet.1972-ben meggyilkoltak egy Susie nevű kislányt.

Élt egyszer egy kicsi lány, akit Susie-nak hívtak. Minden szülő álma, okos és imádnivaló. Mindent megtett a családjáért, de senki se szerette. Az anyja drog dealerként kereste a betevőt, apja egy elmegyógyintézet beutaltja volt. Csak Anna, az idősebb nővére viselte gondját. Szinte lányaként szerette. Csakhogy Anna tragikus baleset áldozata lett, a közeli kórházban halt meg. Susie-t ezután a nagyapja vette gondjaiba, aki ezt szó szerint értette… rendszeresen molesztálta a kislányt, egy nap pedig örökre elhagyta őt. Nemsokkal ezután Susie végleg magára maradt. Egy éjjel betörtek a házba, hogy pénzt lopjanak… Susie pedig az útjukban volt, így meggyilkolták. Mikor a rendőrök kiértek, a kicsi lány élettelen teste ott feküdt a lépcső alján, szemei a semmibe révedtek, hajához vér tapadt. Holttestét elhamvasztották és a folyóba szórták. Mai napig az a mendemonda kering, hogy ha a nevét kiáltod és jól figyelsz, Susie kétségbeesett hangja felcsendül, segítségért kiált, melyet soha nem kapott meg.

 

A másik inspiráció egy osztrák művész, bizonyos Gottfried Helnwein-tól érkezett. 1974-es sorozata, a „Szépséges Áldozat I.-II.” és az 1976-os „A Fény Gyermeke” c. festményei alapján.

 

Érdekes,nem?:O

Forrás: mjfaces.blogter.hu/439535/a_little_susie_rejtelye

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

little susie

(epi.mj, 2011.11.10 19:53)

úram atyám! szegény Susie! Drága Michael, a te lelked aranyból van! Szeretünk! Áldás rád!

 

 

Profilkép




Facebook



Archívum

Naptár
<< Január / 2020 >>


Statisztika

Online: 1
Összes: 75071
Hónap: 522
Nap: 8